native tutor Ivy

You have a question?

Ask a tutor
burger menu icon for respnsive menu
burger menu icon for respnsive menu
Illustration of a smiling tutor.
native tutor Ivy

You have a question?

Ask a tutor

Here you are

Прислівники частоти

Німецькі прислівники частоти дуже схожі на їх англійський еквівалент.

der
чоловічого роду
die
жіночий
das
нейтральний
bestellen
наказувати
essen
їсти
trinken
пити
Звичайне речення
Питання
Du lebst in Deutschland.
Ви живете в Німеччині.
Lebst du in Deutschland?
Ви живете в Німеччині?
Er trinkt Milch.
Він п'є молоко.
Trinkt er Milch?
Він п'є молоко?
Tom ist zufrieden.
Том задоволений.
Ist Tom zufrieden?
Том задоволений?
Підмет + дієслово
Дієслово + підмет
чоловічого роду
жіночий
нейтральний
визначений артикль
der
der Mann
чоловік
die
die Frau
жінка
das
das Kind
дитина
невизначений артикль
ein
ein Mann
чоловік
eine
eine Frau
жінка
ein
ein Kind
дитина
Das ist kein Auto
Це не машина
Das ist keine Stadt
Це не місто
Das sind keine Bananen
Це не банани
Tom fährt nicht.Том не водить.
Das ist nicht interessant.Це не цікаво.
Das ist nicht Tom!Це не Том!
Hallo Tom, was machst du?
Привіт, Томе, що ти робиш?
Hallo Tom und Anna, was macht ihr?
Привіт, Том і Анна, що ви робите?
Hallo Herr Müller, was machen Sie?
Привіт, пане Мюллер, що ви робите?
Префікс
Дієслово
Нове дієслово
fern
+
sehen
бачити
=
fernsehen
дивитись телевізор
be
+
suchen
шукати
=
besuchen
відвідувати
an
+
rufen
кричати
=
anrufen
дзвонити (телефон)
ver
+
dienen
служити
=
verdienen
заробляти
2. позиція
остання позиція
Ich
besuche
die Familie.
Я відвідую родину.
Wir
besuchen
die Familie
nicht.
Ми не відвідуємо родину.
Besuchst
du
heute
die Familie?
Ви сьогодні відвідуєте родину?
Називний відмінок: Тема
Der Kuchen schmeckt gut.
Торт смачний.
Вивинувач: Прямий домінник
Ich nehme den Kuchen, danke.
Я візьму торт, дякую.
однина
Іменники чоловічого роду
Іменники жіночого роду
Нейтральні іменники
Безперечно:
Nominative
Akkusative

der
den

die
die

das
das
Невизначений:
Nominative
Akkusative

ein
einen

eine
eine

ein
ein
Заперечення:
Nominative
Akkusative

kein
keinen

keine
keine

kein
kein
Множина
Безперечно:
Nominative
Akkusative

die
die
Заперечення:
Nominative
Akkusative

keine
keine
Anna ruft Tom an.
Anna is calling Tom.
Pronouns
Sie ruft ihn an.
She is calling him.
nie
ніколи
selten
рідко
manchmal
іноді
oft
часто
meistens
переважно
immer
завжди
Präteritum
sein
haben
ich war
я був
ich hatte
я мав
er, sie, es war
він, вона, це було
du hattest
ти мав
du warst
ти був
er, sie, es hatte
він, вона, це було
wir waren
ми були
wir hatten
ми мали
ihr wart
ти був
ihr hattet
ти мав
sie waren
вони були
sie hatten
вони мали
Deine Jacke ist wirklich schön!
Куртка твоя справді гарна!
Mein Computer ist kaputt.
Мій комп’ютер зламаний.
Unsere Katze ist sehr alt.
Наш кіт дуже старий.
Ich mag deine Jacke!
Мені подобається твоя куртка!
Tom benutzt meinen Computer.
Том використовує мій комп'ютер.
Wir suchen unsere Katze!
Шукаємо нашого кота!
Tom, schlaf jetzt!
Томе, лягай зараз спати!
Tom und Anna, helft Frau Müller!
Том і Анна, допоможіть пані Мюллер!
Herr Müller, schreiben Sie mir bitte eine E-Mail!
Пане Мюллер, будь ласка, напишіть мені електронного листа!
Das ist das Büro von dem Chef.
Це кабінет начальника.
Akkusative:
Ich laufe durch das Geschäft.
Я йду по магазину.
Akkusativ
куди?
Tom ist in der Wohnung.
Том у квартирі.
in
в
Dative
де?
Tom läuft in die Wohnung.
Том заходить у квартиру.
auf
на
Das Glas steht auf dem Tisch.
Склянка стоїть на столі.
Tom läuft vor das Fenster.
Том йде перед вікном.
Sie stellt die Tasse neben die Zeitung.
Вона ставить чашку біля газети.
Die Tasse steht jetzt neben der Zeitung.
Тепер чашка стоїть біля газети.
Die Schlüssel liegen hinter dem Vorhang.
Ключі лежать за фіранкою.
Der Hund rennt unter den Tisch.
Собака біжить під столом.
Der Hund liegt unter dem Tisch.
Собака лежить під столом.
Er schaut hinter den Vorhang.
Він дивиться за завісу.
Tom steht vor dem Fenster.
Том стоїть перед вікном.
Sie stellt das Glas auf den Tisch.
Вона ставить склянку на стіл.
vor
перед
hinter
позаду
neben
поруч з
unter
під
Ich helfe dem Mann.
Я допомагаю людині.
Займенник:
Ich helfe ihm.
Я йому допомагаю.
Ich muss noch Gemüse kaufen.
Мені ще потрібно купити овочі.
dürfen
може бути дозволено
Er darf den Film schauen.
Йому дозволено дивитися фільм.
können
можна
Tom kann leider nicht kochen.
На жаль, Том не вміє готувати.
sollen
повинно бути
Sollen wir am Dienstag Deutsch lernen?
Будемо вивчати німецьку мову у вівторок?
wollen
хотіти
Ich will diesen Pullover kaufen.
Я хочу купити цей светр.
möchten
я хотіла б
Wir möchten ein Glas Wasser (haben), bitte.
Ми хотіли б випити склянку води, будь ласка.
dürfen
können
ich muss
du musst
er, sie, es muss
wir müssen
ihr müsst
sie müssen
ich darf
du darfst
er, sie, es darf
wir dürfen
ihr dürft
sie dürfen
ich kann
du kannst
er, sie, es kann
wir können
ihr könnt
sie können
möchten
wollen
ich soll
du sollst
er, sie, es soll
wir sollen
ihr sollt
sie sollen
ich möchte
du möchtest
er, sie, es möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie möchten
ich will
du willst
er, sie, es will
wir wollen
ihr wollt
sie wollen
Ich habe den Film schon gesehen.
Я вже бачив фільм.
Er hat noch nie geraucht.
Він ніколи раніше не курив.
Ich habe gestern einen Freund besucht.
Я вчора відвідав друга.
Tom hat gerade seine Mutter angerufen.
Том щойно зателефонував своїй матері.
Wir sind zu der Party gegangen.
Ми пішли на вечірку.
Er ist spät nach Hause gekommen.
Він прийшов додому пізно.
Tom spielt Fußball und er wandert gerne.
Том грає у футбол і любить ходити в походи.
oder
або
Arbeitest du heute oder musst du lernen?
Ти працюєш сьогодні чи тобі потрібно вчитися?
aber
але
Ich habe genug Geld, aber ich bin nicht reich.
Грошей у мене достатньо, але я не багатий.
sondern
але
Anna hat nicht gekocht, sondern Tom (hat gekocht).
Анна не готувала, а Том готував.
denn
оскільки
Tom lernt viel, denn er hat morgen einen Test.
Том багато чого дізнається, бо завтра у нього тест.

Одна важлива відмінність – це розміщення в реченні. Німецький прислівник не переміщається до позиції 2, як це часто відбувається в англійській мові, але зазвичай його можна знайти на третій позиції.

der Junge
хлопець
die Mutter
мати
das Kind
дитина
однини
множина
1. особа
ich
я
wir
ми
2. особа
du
ти
ihr
ти
3. особа
er, sie, es
він, вона, це
sie
Вони
особа
спряження
1. особа однини
ich fahre
2. особа однини
du fährst
3. особа однини
er, sie, es fährt
1. особа множини
wir fahren
2. особа множини
ihr fahrt
3. особа множини
sie fahren
Позитивна фраза
Негативна фраза
Das ist ein Auto
Це машина
Das ist kein Auto
Це не машина
Das ist eine Stadt
Це місто
Das ist keine Stadt
Це не місто
Tom fährt nicht.Том не водить.
Das Flugzeug fliegt nicht.Літак не літає.
Неофіційна адреса
однина
Hallo Tom, was machst du?
Привіт, Томе, що ти робиш?
однина
Hallo Tom und Anna, was macht ihr?
Привіт, Том і Анна, що ви робите?
1. позиція
2. позиція
середній
остання позиція
Ich
sehe
fern.
Я дивлюся телевізор.
Wir
sehen
nicht
fern.
Ми не дивимося телевізор.
Siehst
du
heute
fern?
Ти сьогодні дивишся телевізор?
Дієслово
Складний
fern-
sehen
бачити
fernsehen
дивитись телевізор
zu-
machen
зробити
zumachen
закрити
aus-
machen
зробити
ausmachen
вимикати
steigen
вилазити
aussteigen
вийти
sehen
бачити
aussehen
дивитись
ab-
fahren
водити
abfahren
виїхати (автомобілем)
holen
отримати
abholen
підібрати
teil-
nehmen
брати
teilnehmen
брати участь
an-
kommen
приходити
ankommen
прибувати
rufen
кричати
anrufen
дзвонити (телефон)
ein-
steigen
вилазити
einsteigen
сісти (автомобілем)
laden
завантажити
einladen
запросити
vor-
stellen
покласти
vorstellen
ввести
Tom liebt die U-Bahn.
Tom loves the subway.
Pronouns
Er liebt sie.
He loves it.
Position 2
Ich
spiele
Fußball.
Я граю у футбол.
Ich
spiele
oft Fußball.
Я часто граю у футбол.
Spielst
du
oft Fußball?
Ти часто граєш у футбол?
Неправильні дієслова
Правильні дієслова
ich
-te
ich spielte
-
ich fuhr
du
-test
du spieltest
-st
du fuhrst
er, sie, es
-te
er spielte
-
er fuhr
wir
-ten
wir spielten
-en
wir fuhren
ihr
-tet
ihr spieltet
-t
ihr fuhrt
sie, Sie (polite)
-ten
sie spielten
-en
sie fuhren
Іменники чоловічого та нейтрального роду
Іменники жіночого роду та множина
мій
mein
meine
твій (sg)
dein
deine
його
sein
seine
її
ihr
ihre
його
sein
seine
наш
unser
unsere
ваш (pl)
euer
eure
їхній, ваш (ввічливий)
ihr
ihre
Нейтральні іменники
Іменники жіночого роду та множина
meinen
mein
meine
deinen
dein
deine
seinen
sein
seine
ihren
ihr
ihre
seinen
sein
seine
unseren
unser
unsere
euren
euer
eure
ihren
ihr
ihre
приклад
однина
Tom, schlaf jetzt!
Томе, лягай зараз спати!
Anna, schreib bitte den Brief !
Анна, напиши листа!
Множина
Tom und Anna, schlaft jetzt!
Анна, напиши листа!
Tom und Anna, schreibt bitte den Brief !
Том і Анна, напишіть, будь ласка, листа!
Дієслово
Непрямий об’єкт
Dativ
Прямий об'єкт
Akkusativ
Ich
Том рекомендує фільм моїй сестрі.
Анна купує мамі квіти.
Даю ручку вчителю.
gebe
dem Lehrer
den Stift.
Tom
Blumen.
ihrer Mutter
kauft
Anna
empfiehlt
meiner Schwester
einen Film.
Приклад
antworten
Tom, antworte mir!
Томе, відповідай мені!
baden
Anna, bade jetzt!
Анна, прийми ванну зараз!
однина
Іменники чоловічого роду
Іменники жіночого роду
Нейтральні іменники
Безперечно
Ich glaube dem Mann
Ich glaube der Frau
Ich glaube dem Kind
Невизначений
Ich glaube einem Mann
Ich glaube einer Frau
Ich glaube einem Kind
Присвійний
Ich glaube meinem Mann
Ich glaube meiner Frau
Ich glaube meinem Kind
Заперечення
Ich glaube keinem Mann
Ich glaube keiner Frau
Ich glaube keinem Kind
Plural
Безперечно
Ich glaube den Männern
Ich glaube den Frauen
Ich glaube den Kindern
Невизначений
Ich glaube Männern
Ich glaube Frauen
Ich glaube Kindern
Присвійний
Ich glaube meinen Männern
Ich glaube meinen Frauen
Ich glaube meinen Kindern
Заперечення
Ich glaube keinen Männern
Ich glaube keinen Frauen
Ich glaube keinen Kindern
aus
з
Das ist das Büro von dem Chef.
Це кабінет начальника.
Der Lehrer kommt aus der Schule.
Зі школи виходить вчитель.
mit
з
bei
на
Sie lernt mit einer Website.
Вона навчається з веб-сайтом.
Er ist bei dem Doktor.
Він у кабінеті лікаря.
nach
після
zu
до
Wir gehen nach der Arbeit zu Tom.
Ми йдемо до Тома після роботи.
Sie fährt zu dem Flughafen.
Вона їде в аеропорт.
Dative
ich
я
mich
мене
mir
мене
du
ти
dich
ти
dir
ти
er, sie, es
він, вона, це
ihn, sie, es
він, вона, це
ihm, ihr, ihm
він, вона, це
Akkusative
wir
ми
uns
нас
uns
нас
ihr
ти
euch
ти
euch
ти
sie
Вони
sie
їх
ihnen
їх
Ich darf bleiben.
Мені дозволено залишитися.
з об'єктом
Wir müssen die Polizei anrufen!
Треба викликати поліцію!
формування запитань
Möchtest du etwas trinken?
Хочеш щось випити?
формування заперечення
Ich kann den Schlüssel nicht finden!
Я не можу знайти ключ!
2. Позиція
Середній
Остання позиція
Ich
habe
gestern einen Freund
besucht.
Er
ist
spät nach Hause
gekommen.
Сполучник
Основне положення
Tom spielt Fußball
und
Er wandert gerne
Arbeitest du heute?
oder
Musst du lernen?
Ich habe genug Geld
aber
Ich bin nicht reich
Anna hat nicht gekocht
sondern
Tom hat gekocht
Tom lernt viel
denn
Er hat morgen einen Test
der Kuchen
тістечко
die Kartoffel
картопля
das Wasser
вода
спряження
закінчення
інфінітив
trinken
пити
-en
1. особа однини
ich trinke
я п'ю
-e
2. особа однини
du trinkst
ви п'єте
-st
3. особа однини
er, sie, es trinkt

він, вона, воно п'є
-t
1. особа множини
wir trinken
ми п'ємо
en
2. особа множини
ihr trinkt
ви п'єте
-t
3. особа множини
sie trinken
вони п'ють
-en
особа
спряження
1. особа однини
ich spreche
2. особа однини
du sprichst
3. особа однини
er, sie, es spricht
1. особа множини
wir sprechen
1. особа множини
ihr sprecht
3. особа множини
sie sprechen
Позитивна фраза
Негативна фраза
Das sind Bananen
Це банани.
Das sind keine Bananen
Це не банани.
Das ist nicht interessant.Це не цікаво.
Der Apfel ist nicht süß, er ist sauer!Яблуко не солодке, а кисле!
Неофіційна адреса
однина
Hallo Frau Müller, was machen Sie?
Привіт, пані Мюллер, що ви робите?
однина
Hallo Herr und Frau Müller, was machen Sie?
Привіт, пане та місіс Мюллер, що ви робите?
Дієслово
Складний
ver-
mieten
орендувати
vermieten
здавати в оренду (здавати)
dienen
служити
verdienen
заробляти
be-
nutzen
розгорнути
benutzen
використовувати
suchen
шукати
besuchen
відвідувати
schließen
закрити
beschließen
щоб визначити
однина
Іменники чоловічого роду
Іменники жіночого роду
Нейтральні іменники
Безперечно
Der Mann bestellt Kuchen.
Die Frau bestellt Kuchen.
Das Kind bestellt Kuchen.
Невизначений
Ein Mann bestellt Kuchen.
Eine Frau bestellt Kuchen.
Ein Kind bestellt Kuchen.
Заперечення
Kein Mann bestellt Kuchen.
Keine Frau bestellt Kuchen.
Kein Kind bestellt Kuchen.
Множина
Безперечно
Die Männer bestellen Kuchen.
Die Frauen bestellen Kuchen.
Die Kinder bestellen Kuchen.
Невизначений
Männer bestellen Kuchen.
Frauen bestellen Kuchen.
Kinder bestellen Kuchen.
Заперечення
Keine Männer bestellen Kuchen.
Keine Frauen bestellen Kuchen.
Keine Kinder bestellen Kuchen.
ich
I
mich
me
du
you
dich
you
er, sie, es
he, she, it
ihn, sie, es
him, her, it
Akkusative
wir
we
uns
us
ihr
you
euch
you
sie
they
sie
them
Приклад
однина
Herr Müller, sprechen Sie bitte mit Tom!
Містер Мюллер, будь ласка, поговоріть з Томом!
множина
Herr und Frau Müller, schreiben Sie bitte den Brief !
Пане та місіс Мюллер, будь ласка, напишіть листа!
Приклад
anrufen
Tom, ruf mich an!
Томе, подзвони мені!
einsteigen
Anna, steig in das Auto ein!
Анна, сідай в машину!
Давальні дієслова
sagen (сказати, розповісти)
Die Frau sagt dem Kind, "Hör auf!"
Жінка каже дитині: «Припини!»
danken (дякувати)
Ich danke der Frau.
Я дякую жінці.
antworten (відповісти)
Der Schüler antwortet der Lehrerin.
Учень відповідає вчителю.
gefallen (подобатися)
Die Jacke gefällt dem Kind.
Дитині подобається куртка.
gehören (належати)
Der Computer gehört meinem Bruder.
Комп'ютер належить моєму братові.
glaube (вірити)
Ich glaube dem Studenten.
Я вірю студенту.
helfen (допомагати)
Wir helfen unseren Eltern.
Ми допомагаємо нашим батькам.
schmecken (подобатися щодо їжі та напоїв)
Dem Mädchen schmeckt das Eis.
Дівчинці подобається морозиво.
verzeihen (пробачати)
Anna verzeiht dem Jungen.
Анна прощає хлопця.
zuhören (слухати)
Der Vater hört seiner Tochter zu.
Батько слухає дочку.
Приклад
von + dem = vom
Das ist das Büro vom Chef.
Це кабінет начальника.
bei + dem = beim
Er ist beim Doktor.
Він у кабінеті лікаря.
zu + dem = zum
Sie fährt zum Flughafen.
Вона їде в аеропорт.
zu + der = zur
Sie gehen zur Schule.
Вони йдуть до школи.
Приклад
якщо є зміна місця (загально)
Ich bin nach Hause gefahren. (fahren)
Я їхав додому.
Переходьте з одного місця до дому.
якщо є зміна стану (рідко)
Der Hund ist gestorben. (sterben)
Собака померла.Змінитися з живого на мертвого.
для спеціальних дієслів (рідко)
Tom ist zu Hause geblieben. (bleiben)
Том залишився вдома. "bleiben" —
одне з небагатьох спеціальних дієслів
Ти використовуєш "haben"...
Приклад
для будь-яких інших дієслів!(загальний)
Ich habe einen Freund besucht. (besuchen)
Я відвідав друга.
Er hat seine Mutter angerufen. (anrufen)
Він подзвонив матері.
Примітка

Насправді ми часто використовуємо теперішній час у німецькій мові, щоб говорити про майбутнє. Візьмемо такий приклад «Morgen gehen wir ins Kino» — «Завтра ми підемо в кіно». Тож з цим часом можна багато чого зробити!

die Jungen
хлопчики
die Mütter
матері
die Kinder
діти
особа
спряження
інфінітив
sein
бути
1. особа однини
ich bin
я
2. особа однини
du bist
ти є
3. особа однини
er, sie, es ist
він, вона, це
1. особа множини
wir sind
ми є
2. особа множини
ihr seid
ти є
3. особа множини
sie sind
вони є
особа
спряження
1. особа однини
ich sehe
2. особа однини
du siehst
3. особа однини
er, sie, es sieht
1. особа множини
wir sehen
2. особа множини
ihr seht
3. особа множини
sie sehen
Das ist nicht Tom!Це не Том!
Das ist nicht New York!Це не Нью-Йорк!
однина
Masculine
Nouns
Feminine Nouns
Neutral Nouns
Безперечно
Ich kaufe den Kuchen.
Ich kaufe die Banane.
Ich kaufe das Haus.
Невизначений
Ich kaufe einen Kuchen.
Ich kaufe eine Banane.
Ich kaufe ein Haus.
Заперечення
Ich kaufe keinen Kuchen.
Ich kaufe keine Banane.
Ich kaufe kein Haus.
Множина
Безперечно
Ich kaufe die Kuchen.
Ich kaufe die Bananen.
Ich kaufe die Häuser.
Невизначений
Ich kaufe Kuchen.
Ich kaufe Bananen.
Ich kaufe Häuser.
Заперечення
Ich kaufe keine Kuchen.
Ich kaufe keine Bananen.
Ich kaufe keine Häuser.
Приклад
Неформальний
Tom, sei bitte leise!
Tom, please be quiet!
Tom und Anna, seid pünktlich!
Том і Анна, приходьте вчасно!
Формально
Herr Müller, seien Sie bitte um acht Uhr hier!
Пане Мюллер, будьте тут о восьмій!
однина
Іменники чоловічого роду
Іменники жіночого роду
Нейтральні іменники
Безперечно:
Nominativ
Akkusativ
Dativ

der
den
dem

die
die
der

das
das
dem
Невизначений:
Nominativ
Akkusativ
Dativ

ein
einen
einem

eine
eine
einer

ein
ein
einem
Присвійний:
Nominativ
Akkusativ
Dativ

mein
meinen
meinem

meine
meine
meiner

mein
mein
meinem
Заперечення:
Nominativ
Akkusativ
Dativ

kein
keinen
keinem

keine
keine
keiner

kein
kein
keinem
Plural
Безперечно:
Nominativ
Akkusativ
Dativ

die
die
den
Присвійний:
Nominativ
Akkusativ
Dativ

meine
meine
meinen
Заперечення:
Nominativ
Akkusativ
Dativ

keine
keine
keinen
für
для
Ich laufe durch das Geschäft.
Я йду по магазину.
Wir kaufen ein Buch für unsere Mutter.
Купуємо мамі книжку.
ohne
без
gegen
проти
Sie geht ohne ihn zur Party.
Вона йде на вечірку без нього.
Er fährt gegen die Wand.
Він їздить об стіну.
um ... herum
навколо
Der Hund läuft um den Baum herum.
Собака ходить навколо дерева.
Сполучник
Позитивне чи негативне твердження
Ich habe genug Geld
Мені достатньо грошей
(Позитивний)
aber
але
ich bin nicht reich.
я не багатий.
(негативи)
Tom mag kein Gemüse
Том не любить овочі
(негативи)
aber
але
er isst viel Obst.
він їсть багато фруктів.
(Позитивний)
Примітка

Ми використовуємо Akkusativ майже після кожного дієслова ("Ich habe einen Bruder"), єдиним винятком є "sein", оскільки це дієслово ототожнює наступний іменник з підметом, і тому ми повинні використовувати Nominativ ("Tom ist mein Bruder" ).

особа
спряження
1. особа однини
ich laufe
2. особа однини
du läufst
3. особа однини
er, sie, es läuft
1. особа множини
wir laufen
2. особа множини
ihr lauft
3. особа множини
sie laufen
Приклад
дієслова
Tom fährt nicht.
Том не водить.
прикметники
Das ist nicht interessant.
Це не цікаво.
власні імена
Das ist nicht Tom.
Це не Том.
Приклад
a до ä
Tom, wasch bitte dein Auto!
Томе, будь ласка, помий свою машину!
au до äu
Anna, lauf schnell nach Hause!
Анна, швидко біжи додому!
e до i
Tom, hilf (helf) Frau Müller!
Томе, допоможи пані Мюллер!
e до ie
Anna, lies (les) bitte den Brief !
Том і Анна, прочитайте листа!
Ich habe geschlafen.
I slept.
Object
Er hat einen Kaffee bestellt.
He ordered a coffee.
Negation
Wir sind nicht nach Berlin gefahren.
We didn't drive to Berlin.
Question
Bist du schon mal in Deutschland gewesen?
Have you ever been to Germany?
сполучник
Позитивне твердження
ich bin nicht reich.
я не багатий.
(негативи)
sondern
але
(ich bin) arm.
(Я) бідний.
(Позитивний)
Tom mag kein Gemüse
Том не любить овочі
(негативи)
sondern
але
(Tom mag) Obst.
(Том любить) фрукти.
(Позитивний)