За допомогою суб'юнктива II ми залишаємо реальний світ і присвячуємо себе нереальному світу. Нереальний світ – це царство фантазій, уяв, бажань, мрій, нереальних умов і порівнянь, але також і ввічливості. Ці уявні, припущені або можливі факти, які не є реальними та не існують, утворюються за допомогою підрядного наклону II. Одним із прикладів може бути: «Я б встигав частіше, якби мав годинник».